Os Benefícios do Uso de Filmes no Aprendizado de Línguas

Recentemente, mostrei aos meus filhos, que estão na escola primária, o filme Pelé. Pulei a cena em que o amigo de Pelé morre, optando por explicar o que aconteceu em vez de mostrar o momento diretamente. O que eu realmente quero compartilhar é o quanto eles adoraram o filme! Agora, eles dizem para todo mundo que o jogador de futebol favorito deles é o Pelé. Eu lembro a eles que ele já não está vivo, mas eles não se importam – adoram falar sobre ele com orgulho. Fiquei muito feliz em vê-los aproveitar o filme enquanto aprendiam sobre o Brasil e essa história incrível. O fato de o filme estar em inglês certamente ajudou na compreensão.

Estudei cinema latino-americano na universidade, e um dos meus filmes brasileiros favoritos é Central do Brasil. De repente, me ocorreu que esse filme poderia ser uma ótima maneira de meus filhos aprenderem mais sobre o Brasil, seu cinema e sua língua. Foi a primeira vez que eles assistiram a um filme com legendas, e eu fiquei tão orgulhosa deles. O filme tem um ritmo mais lento, mas eu expliquei o que estava acontecendo, e eles adoraram. Mais uma vez, pulei a cena em que a mãe morre, evitando algo muito intenso emocionalmente, mas expliquei o momento com minhas próprias palavras. Isso gerou discussões ricas e muitas oportunidades de aprendizado – foi uma experiência maravilhosa.

Alguns dias depois, um dos meus filhos me disse que, enquanto assistia a Central do Brasil, o português começou a soar como inglês para ele. Achei isso um ótimo sinal de que ele está no caminho para o bilinguismo. Ele está absorvendo cada vez mais português.

Assistir a filmes em uma língua estrangeira é uma ferramenta poderosa no processo de aprendizado. Isso expõe os alunos à fala autêntica, a sotaques naturais e a nuances culturais. As legendas funcionam como uma ponte, ajudando os estudantes a melhorar gradualmente suas habilidades auditivas e seu vocabulário. Mesmo os alunos mais jovens podem se envolver com o idioma de maneira significativa quando guiados durante essa experiência.

Os filmes tornam o aprendizado divertido, envolvente e memorável. Eles permitem que os alunos se conectem emocionalmente com a língua e a cultura, fazendo com que a aquisição do idioma pareça natural e prazerosa. Minha experiência com meus filhos reforçou ainda mais o quanto essa abordagem pode ser eficaz e gratificante!